Alertas de PACER: cómo recibir un aviso cuando cambia un expediente federal

Revisión editorial: 22 de octubre de 2026. Fuentes oficiales citadas. Texto actualizado el 22 de octubre de 2026.

Juricio no es un sitio oficial de los tribunales ni está afiliado a los tribunales federales de EE. UU. ni a PACER. Esta guía es información general, no asesoría legal: para decidir qué hacer en un caso, consulta a un abogado con licencia y confirma cada dato en las fuentes oficiales citadas al final.

This guide in English

Una alerta de PACER es un aviso de que un caso de un tribunal federal tiene una actuación nueva. PACER es el servicio del poder judicial federal para consultar los expedientes de los tribunales, y los avisos llegan de los feeds RSS que algunos tribunales publican gratis, de los avisos que los tribunales mandan a las personas que participan en un caso y de los servicios que leen esos feeds por ti.

¿PACER avisa cuando cambia un expediente?

La ayuda de PACER señala una forma de seguir casos sin ser parte: los feeds RSS que publican algunos tribunales. Suscribirse al feed de un tribunal es gratis, y cada entrada trae un resumen de la actuación nueva con enlaces al documento y al reporte del expediente, que se abren en PACER con su tarifa por página.

Las partes y sus abogados reciben algo más: el aviso de presentación electrónica del tribunal (notice of electronic filing), con una copia electrónica gratuita de cada documento que se presenta electrónicamente en su caso.

¿Qué tipos de avisos hay?

Cuatro, y cada uno cubre algo distinto:

Aviso	Quién lo recibe	Qué cubre	Costo
El feed RSS de un tribunal	Cualquier persona, con un lector de feeds	Las actuaciones nuevas del tribunal: todas, o solo algunos tipos, según decida el tribunal	Leerlo es gratis; los documentos enlazados cuestan la tarifa por página de PACER
Aviso de presentación electrónica (NEF)	Las partes del caso, incluidas las que no tienen abogado, y los abogados que las representan	Los documentos presentados electrónicamente en su caso	Una copia electrónica gratuita de cada documento
Bankruptcy Noticing Center (BNC)	Quien recibe los avisos de un tribunal de quiebras: puede registrarse para recibirlos por correo electrónico	Los avisos de los tribunales de quiebras, enviados el mismo día en que el tribunal los emite	—
Un servicio de avisos de expedientes	Quien se registra	Los casos o nombres que eliges, hasta donde los feeds de los tribunales los reportan	Depende del servicio

¿Cómo funcionan los feeds RSS de los tribunales?

Cada feed es de un tribunal: su sistema CM/ECF publica las actuaciones más recientes de sus casos, y un lector de feeds o un servicio de avisos revisa la lista y te muestra lo nuevo. De los 188 tribunales federales de distrito y de quiebras, 116 publican todas las actuaciones en su feed, 54 solo algunos tipos y 18 no publican feed, según la revisión de Juricio del 15 de octubre de 2026.

Los detalles, con la tabla por tipo de tribunal, están en la guía Feeds RSS de PACER: qué incluyen.

¿Qué no ven los avisos basados en RSS?

Los tribunales sin feed y los tipos de actuación que un feed parcial deja fuera: ningún aviso construido sobre los feeds puede verlos.
Los documentos sellados: no están disponibles al público en PACER.
Los documentos mismos: el feed trae un resumen y un enlace; para leer el escrito hay que entrar a PACER y pagar su tarifa ($0.10 por página; $0.12 desde el 1 de enero de 2027).

¿Qué servicios mandan avisos de expedientes?

Varios servicios leen los feeds de los tribunales y te mandan por correo lo que coincide con tus casos o nombres. Dos de ellos:

CourtListener, de la organización sin fines de lucro Free Law Project, ofrece avisos de expedientes de casos federales, gratis hasta un número limitado de casos. Su ayuda dice que los feeds RSS de los tribunales son una de las fuentes principales de esos avisos, así que los tribunales con feed parcial o sin feed también son huecos ahí.
Juricio lee los feeds RSS públicos de los tribunales federales de distrito y de quiebras que publican uno, cuando el robots.txt del tribunal permite la lectura automática: los tribunales prioritarios cada hora y los demás aproximadamente cada 3 horas (un feed que sigue sin novedades se lee con menos frecuencia, con 6 horas como máximo entre lecturas). Con tu cuenta puedes seguir un caso o crear un aviso con el nombre de una empresa, y recibes un correo después de la lectura que encuentra la actuación nueva, normalmente el mismo día en que el tribunal la publica. Juricio nunca abre páginas de pago de PACER: para leer un documento sigues usando PACER.

Buscar casos federales Tribunales con RSS

¿Y si eres parte en el caso?

Entonces los avisos del propio tribunal son tu primera fuente: las partes, incluidas las que se representan a sí mismas, y los abogados que las representan reciben una copia electrónica gratuita de cada documento presentado electrónicamente en su caso, con el aviso de presentación electrónica. Algunos tribunales también permiten que las personas sin abogado presenten escritos por CM/ECF.

Preguntas frecuentes

¿Los feeds RSS de PACER son gratis?

Sí. Suscribirte al feed RSS de un tribunal es gratis. Para abrir el documento o el reporte del expediente que enlaza hay que entrar a PACER, donde cada página cuesta $0.10 ($0.12 desde el 1 de enero de 2027).

¿Todos los tribunales federales publican un feed RSS?

No. De los 188 tribunales federales de distrito y de quiebras, 116 publican todas las actuaciones, 54 solo algunos tipos y 18 no publican feed, según la revisión de Juricio del 15 de octubre de 2026.

¿Un aviso me puede informar de un documento sellado?

No. Los documentos sellados, incluidas las acusaciones formales selladas, no están disponibles al público en PACER.

¿Quién recibe los avisos por correo del tribunal en un caso?

Las partes del caso, incluidas las que no tienen abogado, y los abogados que las representan: reciben una copia electrónica gratuita de cada documento presentado electrónicamente en su caso, con el aviso de presentación electrónica.

Fuentes

PACER: How can I receive case alerts using an RSS feed? (en inglés): los feeds RSS de los tribunales, qué trae cada entrada y cómo se abren los documentos enlazados; en la misma página, los documentos sellados y el Bankruptcy Noticing Center (consultada el 22 de octubre de 2026).
United States Courts: Electronic Public Access Fee Schedule (en inglés): vigente desde el 1 de enero de 2020: la copia gratuita que reciben las partes y sus abogados con el aviso de presentación electrónica, y la tarifa por página (consultada el 22 de octubre de 2026).
United States Courts: Judiciary Approves Funding for Case Management and Public Access Modernization (en inglés): comunicado del 26 de junio de 2026: la tarifa por página desde el 1 de enero de 2027 (consultada el 22 de octubre de 2026).
United States Courts: Electronic Filing (CM/ECF) (en inglés): quién presenta escritos por CM/ECF, incluidos los tribunales que lo permiten a personas sin abogado (consultada el 22 de octubre de 2026).

Otras referencias

Free Law Project: Docket Alerts for PACER (ayuda de CourtListener, en inglés): lo que esta guía dice de los avisos de CourtListener (consultada el 22 de octubre de 2026).