Glosario

Términos frecuentes en las listas de acuerdos y boletines judiciales, explicados en lenguaje sencillo.

Acuerdo: Resolución de trámite que dicta el juzgado sobre una promoción o una etapa del juicio. Las listas de acuerdos publican una síntesis de cada uno.
Lista de acuerdos: Publicación diaria del juzgado con los expedientes en los que se dictó algún acuerdo. En muchas materias equivale a una notificación.
Boletín judicial: Publicación oficial del poder judicial que reúne las listas de acuerdos, edictos y avisos de varios juzgados.
Expediente: Conjunto de actuaciones de un juicio. Se identifica con un número y el año, por ejemplo 54/2026.
Partes: Quienes intervienen en el juicio: parte actora (quien demanda) y parte demandada. Una coincidencia de nombre no confirma la identidad de una persona.
Emplazamiento: Primera notificación formal a la parte demandada; desde ahí corre el plazo para contestar la demanda.
Vista: Oportunidad que el juzgado da a una parte para manifestar lo que a su derecho convenga sobre un escrito o una prueba, normalmente dentro de un plazo.
Requerimiento: Orden del juzgado para que una parte cumpla algo (exhibir un documento, aclarar un escrito) dentro de un plazo.
Prevención: Requerimiento para corregir o completar un escrito antes de darle trámite.
Apercibimiento: Advertencia de la consecuencia que se aplicará si no se cumple lo ordenado.
Desechamiento: Decisión de no admitir una demanda, un recurso o una promoción.
Admisión: Acuerdo que da trámite a la demanda o a un recurso.
Audiencia: Diligencia en fecha y hora fijas en la que comparecen las partes ante el juzgado.
Sentencia: Resolución que decide el fondo del asunto (definitiva) o una cuestión incidental (interlocutoria).
Causar ejecutoria: Cuando una sentencia ya no admite recurso y puede ejecutarse.
Embargo: Medida que afecta bienes de la parte deudora para garantizar el pago.
Remate: Venta judicial de bienes embargados; también se le llama almoneda.
Exhorto: Comunicación de un juzgado a otro de distinta jurisdicción para que practique una diligencia.
Oficio: Comunicación escrita del juzgado dirigida a una autoridad o institución.
Amparo: Juicio federal para impugnar actos de autoridad que se consideran violatorios de derechos.
Suspensión: En el amparo, medida que detiene provisionalmente el acto reclamado.
Plazo o término: Número de días que tiene una parte para actuar. Puede contarse en días hábiles o naturales.
Días hábiles: Días en que el tribunal labora. Se excluyen fines de semana, descansos obligatorios y los días que el tribunal declare inhábiles.
Surtir efectos: Momento en que una notificación produce sus consecuencias; a partir del día siguiente empieza a correr el plazo.
Actuario: Persona del juzgado que practica notificaciones y diligencias fuera del local del tribunal.
Juicio oral mercantil: Procedimiento mercantil por audiencias, para asuntos dentro de los montos que fija el Código de Comercio.
Juicio ejecutivo mercantil: Procedimiento mercantil basado en un documento que trae aparejada ejecución, como un pagaré.

Tipos de acuerdo que identifica Juricio

Juricio lee la síntesis publicada de cada acuerdo y la clasifica con reglas (sin IA). Para cada tipo sugiere un siguiente paso:

Audiencia: Agenda la fecha, confirma modalidad y prepara la comparecencia.
Requerimiento / prevención: Cumple lo requerido dentro del plazo; si no, puede hacerse efectivo el apercibimiento o no darse trámite.
Desechamiento: Revisa el motivo y evalúa de inmediato el medio de impugnación procedente.
Sentencia / resolución: Lee la resolución completa y evalúa si procede impugnarla; los plazos son breves.
Vista con plazo: Valora desahogar la vista dentro del plazo para no perder la oportunidad de manifestarte.
Embargo / ejecución / remate: Revisa la diligencia, bienes y fechas; evalúa defensas e incidentes a tiempo.
Medidas cautelares / cuentas: Revisa el alcance de la medida (bloqueo, retención o liberación) y gestiona los oficios correspondientes.
Amparo: Revisa los plazos del amparo (informes, suspensión, recursos); corren en días hábiles federales.
Recurso: Da seguimiento al recurso y a la vista que en su caso se otorgue.
Emplazamiento: Si representas a la parte demandada, verifica la fecha exacta: desde ahí corre el plazo para contestar.
Admisión / radicación: Da seguimiento al emplazamiento y a los documentos que se pongan a disposición.
Contestación: Revisa la contestación y excepciones; normalmente se da vista a la contraria.
Pruebas: Revisa qué pruebas se admitieron y prepara su desahogo.
Petición negada: Lee el motivo de la negativa y, si conviene, replantea la petición o impúgnala.
Convenio / terminación: Verifica efectos: devolución de documentos, cancelación de medidas o archivo.
Documento a disposición: Acude a la secretaría a recoger el oficio, exhorto o ficha puesto a disposición y dale trámite.
Cómputo de plazo: El juzgado computó un plazo: revisa si venció un término para alguna de las partes.
Exhorto / oficio / notificación: Da seguimiento al exhorto u oficio; puede requerir gestión ante otra autoridad.
Trámite: Acuerdo de trámite; normalmente no exige acción inmediata.