# Cómo buscar un caso federal por el nombre de una parte

Revisión editorial: 22 de octubre de 2026. Fuentes oficiales citadas. Texto actualizado el 22 de octubre de 2026.

Juricio no es un sitio oficial de los tribunales ni está afiliado a los tribunales federales de EE. UU. ni a PACER. Esta guía es información general, no asesoría legal: para decidir qué hacer en un caso, consulta a un abogado con licencia y confirma cada dato en las fuentes oficiales citadas al final.

[This guide in English](https://juricio.com/us/guides/search-pacer-by-name)

Para buscar en PACER por el nombre de una parte se usa el PACER Case Locator, el índice nacional del poder judicial federal con los casos de los tribunales de distrito, de quiebras y de apelaciones. Una búsqueda por nombre devuelve los casos en que ese nombre es parte, con el tribunal, el número de expediente y las fechas en que el caso se presentó y se cerró. Necesitas una cuenta de PACER, y cada página de resultados cuesta $0.10.

## ¿Dónde se busca por nombre?

En el PACER Case Locator, cuando no sabes en qué tribunal está el caso: busca en todos los tribunales federales a la vez, o solo en los de una región. Si sabes el tribunal, también puedes buscar directamente en el sitio de PACER de ese tribunal. Toda persona registrada en PACER entra al Case Locator con el mismo usuario y contraseña.

## ¿Cuánto cuesta una búsqueda por nombre?

$0.10 por página de resultados ($0.12 desde el 1 de enero de 2027), que se cobra aunque la búsqueda no muestre coincidencias. El tope de 30 páginas que se aplica a los documentos no se aplica a los resultados de búsqueda, así que un nombre común puede costar varias páginas. No se cobra nada en un trimestre en que tu consumo sea de $30 o menos ($40 desde el 1 de enero de 2027).

## ¿Cómo acotas una búsqueda por nombre?

- **Usa la búsqueda avanzada** para limitarla a una región o a un rango de fechas.
- **Busca por número de expediente cuando lo tengas.** Es el consejo de PACER: un nombre bastante común puede dar muchas páginas de resultados.
- **Guárdala.** El Case Locator conserva búsquedas y casos guardados; cada vez que repites una búsqueda se vuelve a cobrar.

## ¿Qué encuentra una búsqueda por nombre, y qué no?

El Case Locator se actualiza una vez al día, y los casos recién presentados suelen aparecer en él en un plazo de 24 horas. Solo abarca los tribunales federales: los tribunales estatales llevan sus propios expedientes. Los documentos sellados no están disponibles en PACER. Y un nombre en un caso no confirma la identidad de una persona o empresa: personas distintas pueden llamarse igual.

## ¿Se puede buscar por nombre en Juricio?

Sí, gratis: Juricio busca en los casos federales civiles, penales y de quiebras que han tenido alguna actuación en el feed RSS de su tribunal desde que Juricio empezó a leerlo. Las empresas aparecen con su nombre y las personas con iniciales hasta que entras con tu cuenta. No es todo el índice de PACER: los casos más antiguos aparecen cuando tienen una actuación nueva, y los tribunales sin feed no están cubiertos. Para leer un documento sigues usando PACER.

[Buscar casos federales](https://juricio.com/us/es/buscar) [Tribunales con RSS](https://juricio.com/us/es/cobertura)

Los resultados de búsqueda, los avisos y las respuestas de IA de Juricio no son informes del consumidor conforme a la Fair Credit Reporting Act (FCRA) y no deben usarse para decidir sobre el empleo, la vivienda, el crédito o los seguros de nadie: esas decisiones se toman con un servicio de verificación de antecedentes que cumpla la FCRA.

## Preguntas frecuentes

### ¿Buscar en PACER por nombre es gratis?

No. Una búsqueda por nombre en el PACER Case Locator cuesta $0.10 por página de resultados ($0.12 desde el 1 de enero de 2027), aunque no encuentre ninguna coincidencia, y el tope de 30 páginas no se aplica a los resultados de búsqueda. No se cobra nada en un trimestre en que tu consumo sea de $30 o menos ($40 desde el 1 de enero de 2027).

### ¿El PACER Case Locator incluye los tribunales estatales?

No. Abarca los tribunales federales de distrito, de quiebras y de apelaciones. Los tribunales estatales llevan sus propios expedientes.

### ¿Qué tan actualizado está el PACER Case Locator?

Se actualiza una vez al día, y los casos recién presentados suelen aparecer en él en un plazo de 24 horas.

### ¿Una coincidencia de nombre me dice quién es la persona?

No. Un nombre en la carátula de un caso no confirma la identidad de una persona o empresa: revisa el caso antes de sacar cualquier conclusión.

## Fuentes

- [PACER: Search by National Index (PACER Case Locator) (en inglés)](https://pacer.uscourts.gov/find-case/search-national-index): qué busca el PACER Case Locator, su actualización diaria, las búsquedas guardadas y la búsqueda avanzada por región y rango de fechas (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [PACER: Find a Case FAQs (en inglés)](https://pacer.uscourts.gov/help/faqs/find-a-case): qué devuelve una búsqueda en el Case Locator y cuándo aparecen en él los casos recién presentados (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [PACER Pricing: How fees work (en inglés)](https://pacer.uscourts.gov/pacer-pricing-how-fees-work): la tarifa de los resultados de búsqueda, que se cobra aunque no haya coincidencias, y el consejo de buscar por número de expediente (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [PACER: Pricing FAQs (en inglés)](https://pacer.uscourts.gov/help/faqs/pricing): el tope no se aplica a los resultados de una búsqueda por nombre (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [United States Courts: Electronic Public Access Fee Schedule (en inglés)](https://www.uscourts.gov/court-programs/fees/electronic-public-access-fee-schedule): vigente desde el 1 de enero de 2020: la tarifa por página y la exención trimestral (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [United States Courts: Judiciary Approves Funding for Case Management and Public Access Modernization (en inglés)](https://www.uscourts.gov/data-news/judiciary-news/2026/06/26/judiciary-approves-funding-case-management-and-public-access-modernization): comunicado del 26 de junio de 2026: la tarifa por página y la exención trimestral desde el 1 de enero de 2027 (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [United States Courts: Comparing Federal & State Courts (en inglés)](https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/court-role-and-structure/comparing-federal-state-courts): cada estado tiene su propio sistema de tribunales (consultada el 22 de octubre de 2026).
- [PACER: How can I receive case alerts using an RSS feed? (en inglés)](https://pacer.uscourts.gov/help/faqs/how-can-i-receive-case-alerts-using-rss-feed): en la misma página: los documentos sellados no están disponibles en PACER (consultada el 22 de octubre de 2026).

## Más guías

- [Cómo seguir un caso en una corte federal](https://juricio.com/us/es/guias/seguir-un-caso-federal)
- [Avisos cuando demandan a una empresa](https://juricio.com/us/es/guias/avisos-de-demandas-contra-una-empresa)
- [PACER en español: guía para buscar casos](https://juricio.com/us/es/guias/pacer-en-espanol)
- [Alertas de PACER: cómo recibir avisos](https://juricio.com/us/es/guias/alertas-pacer)
- [Feeds RSS de PACER: qué incluyen](https://juricio.com/us/es/guias/feeds-rss-pacer)
- [Tarifas de PACER en 2027: $0.12 por página](https://juricio.com/us/es/guias/tarifas-pacer-2027)
- [Cómo saber si tengo una demanda en EE. UU.](https://juricio.com/us/es/guias/saber-si-tengo-una-demanda)
- [Guías sobre expedientes federales y avisos](https://juricio.com/us/es/guias)

## Más en Juricio

- [Tribunales federales con RSS](https://juricio.com/us/es/cobertura)
- [Monitoreo de expedientes](https://juricio.com/us/es/monitoreo-de-expedientes)
- [Avisos por nombre](https://juricio.com/us/es/avisos-por-nombre)
- [Tribunales federales de distrito y de quiebras](https://juricio.com/us/es/tribunales)
- [Glosario de expedientes federales](https://juricio.com/us/es/glosario)
- [Ver planes](https://juricio.com/us/es/precios)